ìò íéøáãîå äãòñîá íéáùåé éàñéðåèå éðìåô ,éñåø .éà÷åøî åîë øáãì ìéçúî éñåøä íåàúô .ìâøåãë íéáäåà íéà÷éøôà-ïåôöä ìë éë ÷çåö éàñéðåèä àì àåä éë ÷çåö éðìåôä ,éðùä ìò ãçà ÷åçöì íéøçàä éðù éë ÷çåö éñåøäå àùðúî úåàøäì äöåø øáãî àåä äëë - àåäå éå÷éç äùåò àåäù íéáùåç 4 øôñî - áå÷éðñìè ïà'æ úà åìá÷ .íééçä ìë ."ï÷øîúä"ù äéñåøî ïùé äìåòå íéìùåøé ø"úéáá íéøéàùî åðçðà éàñéðåèäå éðìåôä úåäæ úà .ùçðì íëì

äéñåøá ìâøåãë ÷çéù éìù àáà .íéàèøåôñ ìù äçôùîî àá éðà"
,éìù àáà .ùù ïá éúééäùë äöøà åðéìòù ãò ,úåëåîð úåâéìá
åäùî úåùòì êéøöù èéìçä ,ìâøåãëì ïàë íéñçééúî êéà äàøùë
úåðééèöäá ñøå÷ä úà íééñ àåä .èééâðéåá ìâøåãë éðîàî ñøå÷ì êìäå
éúéà åéä .íéãìéä úöåá÷á ,ãåãùà éðåøéòá éúåà ïîàì ìéçúäå
åðúéà êéùîä éìù àáàå ,ø÷ìè øôåòå ïî'âøåú øéîò äöåá÷á
.øòåðä ãò íéàìéâä ìë êøã - íééùéà íéðåîéàá íâå äöåá÷á íâ -
úáäà - úåãåñéä ìò ÷æç åðúéà ãáò àåä .øèôð àåä æà êøòá
éðòåö÷î ñçé äéä åìù ñçéä .úåù÷åð ,íééìâøä éúùá ÷çùî ,÷çùîä
".úåøçáðä ìëì åðòâä åðúùåìùå ,øéòö ìéâî øáë

¿íéëåîðä íéàìéâá ú÷çéù íéãé÷ôú äæéàá
,øåãëì áåø÷ úåéäì ,õåøì áäåà éðà .øù÷ éúééä íìåòîå æàî
.úåëçì àì ,äø÷é äî èéìçäì

úòãé êìù äøééø÷á áìù äæéàá øëåæ äúà
¿ïìâøåãë úåéäì êìåä äúàù
éì ùéùùå ,øùëåî éðàù ïéáäì éì äðúð úëøòîä äìçúääî øáë
åðéîæäùëå ,úåøçáðì éúåà åç÷ì íéøòðä ìéâî .ìâøåãëá ãéúò
,óñë ìò éúáùç àì 17 ìéâá ãåãùà éðåøéò ìù íéøâåáì éúåà
úàø÷ì êìåä éðàù éúòãé .íåãé÷ä ìò ÷ø - íéøáã äìàë ,äæåç
(94/95) ãåãùà ìù äãéøéä úðåòá .ìéçúäì éì áåùç äéäå äøééø÷
à÷ååã .çúåôä ìâñì éúòâäå èòîëå ,úøâåáä úøçáðì éúðîåæ
íå÷îá éì úåìòì äìåëé éìù úåòè ìë éë õéçìî áöîá éðà ø"úéáá
äù÷ äãåáòáù ïéîàî éðà .úåããåîúäî ãçåô àì éðà ìáà ,áëøäá
éì äáåùç ,áëåë ìù ñçéä éì áåùç àì .éîöò úà ùîîì çéìöà
.äîùâääå äàðää

¿èì÷éäì äù÷ êì äéä äöøà úéìòù éøçà
äúéëî øáë äô ãåîìì éúìçúä éë ,úåîì÷àúä ééù÷ éì åéä àì
àöåé äæ .éà÷åøî éúééäð ,"éúð÷øîúä" íéòîåù íúàù åîë .'à
úøâñîá éúìãâ éðà ,úéòåö÷î äðéçáî à÷ååã .ïáöòúî éðàùë ø÷éòá
äáéñä åæ .éì çåð ãéîú àì äô ìéâøä ñçéä ïëìå úéàôåøéà èòîë
úòîùî ìù íéàðúáù áùåç éðà ,ììëá .éì íéàúî ïèù÷ åîë ïîàîù
íîöòî íé÷éôî íä ïîàîä éôìë ãåáë úàøé ùé íéð÷çùìùë úéðãô÷
.øúåé

¿íéøçà íéðîàî ìöà äæ êéà
øúåé àèáúäìå úåùâø ïéâôäì äéä øùôà ìùîì ïäë éìà úôå÷úá
ìéçúî äúà íâ ,ïà'æ" éì øîà àåä ãçà íåéù úåøîì ,úåéùôåçá
ãöî "¿ùàøä ìò íéáëåëä ìë úà éì ùé ÷éôñî àì ,éì úåðòì
,éãåñé ïîàî àåä éë úøâñî ìò øåîùì çéìöä ïäë éìà ,éðù
íéñéð äæ úøçà àîâåã .äöåá÷ä ìù äçìöää úåëæá íâå ïòé÷ùî
íéùðà ïîæä íò ìáà çåù÷ ïîàî ìù ï÷ú ìò ãåãùàì òéâäù ,øëá
ñðàèñéã øåîùì ìåëé àìå íç íãà-ïá àåäå ,øéëäì íéìéçúî
úåðéöøä úãéî ìò äòôùä äæì ùéå ,úãøåé úö÷ úòîùîä æà ,éúåëàìî
.íéð÷çùä ìù

(1993 úðù) 21 ìéâá áå÷éðñìè ãåãùà éðåøéò éãîá

íò úøãúñä êéà - (21) øéòö ìéâá ïèô÷ úééä
¿äöåá÷á íé÷éúå øúåé äáøä íéð÷çù åéäù äæ
.ìùîì ,ãåãùàá æà äéä âøåáöðéâ éðåá
ìéâá ïèô÷ íðîà éúééä ...ïèô÷ úåéäì éìò õéìîä ììëá éðåá
éðà äîë éúðáä éìà úà éúéàøå ø"úéáì éúòâäùë ìáà ,øéòö
.äæä ãé÷ôúì íéùåøã ïåéñéðå éôåà äîëå ,ãåîìì ãåò êéøö
øîåà àåäëù êë åúåà íéãáëîù åäùéî úåéäì êéøö ïèô÷
,øâðéì÷ åîë ÷òåö âéäðî ùé .åì úåðòäì íéöåø æà åäùî
úåàîçî ìá÷ì éãë íéöîàúî íéùðà .éìà åîë è÷ù âéäðîå
ãîçð ,éãî áåè éúééä .äúééä àì éìù úåçëåð åì ùé ,éìàî
,óèìì íòô éãîå ,íééàîå çåù÷ úåéäì êéøö èøåôñá .éãî
.éãî øúåé àì ìáà

¿íéìùåøé ø"úéá ïéáì êðéá øù÷ä øöåð êéà
÷çùîä éøçà éìà ùâéð äðçåà éìàù øëåæ éðà äâéì åðãøéù äðùá
éøçà ,êë øçà .÷åçø òéâà éðà êë êéùîà éðà íàù éì øîàå
úéðëúä éøçàå èøåôñä õåøòá úéðëåúì éúåà åðéîæä ,äãéøéä
úîàá ìáà äðù íðîà ç÷ì äæ ."úåéåçúôúä åéäé"ù éì øîà éìà
96 ìù õé÷áå ,ãåàî øæò é÷ñáå÷èéå àéâ éìù ïëåñä ...åéä
.ø"úéáá ÷çùì äöåø éðà íà éúåà ìàùå éìà øù÷úä ïäë éìà
úîàä ...÷çåö éðà .éì åðúé óñë äîë äðùî àì ,àìù ãéî éúøîà
íééîåé êåú .ø"úéáì òéâäì éãë óñë ìò éúøúéå åìéôàù àéä
êéøö éúééäå ,äéðîøâá íéðåîéàä äðçîì éúòâäå øãúñä ìëä
äáùçîá - úéáäî ÷åçø éðàùë éøîâì íéøæ íéùðà íò øãúñäì
.äæì ñðëéäì ïåçèéáä éì äéä àåôéàî òãåé àì éðà äøåçà

ãçåéîä ìåäéðä ïåðâñ íò ùâôîä
¿äù÷ äéä ø"úéá ìù
ãéîú éì åîìéù .øåîâ øãñá éúéà äúééä ãéîú ø"úéáá äìäðä
äô ùéù éúåà åãéçôä éúàáù éðôì .éì òéâäù äî ìë úàå ïîæá
(éåì) íäøáà .äëë äéä àì äæ ìáà ,úåðìáñ äáøä êéøöå ïâìá
úåùøì ãîåòå äöåá÷ä úà éç àåä ,äööù äééòá ìë øåúôì ïéîæ
ø"åéä éøçà óåãøì êéøö éúééä ãåãùàá à÷ååã .íåéä ìë íéð÷çùä
ùéâøäì øæåò äàìî äøùîá äìäðä ùéù äæ .äéòá éì äúéä íà
.ïòåö÷î

,íé÷éúåä íéð÷çùä íò ùëø ï÷çù øãúñî êéà
ìò íúéà úåøçúäì àá àåäù øåøá øùàë
¿áëøäá íå÷î
ùéâøî éðà ìáà ,íéîééåàî úö÷ åùéâøä íéð÷çù éúòâäùëù ïåëð
ø"úéáá áëøä ï÷çù éðà íåéä .éìà è÷ôñø ùéå éîöò úà éúçëåäù
íéøéëáä ãöî éìà úåñçéúää áëøäá íå÷îä ìò éúîçìðù äôå÷úá íâå
ãåáë ïúåð éðàù äæ úåëæá íâ éúåà íéëéøòî .úãáåëî äúéä
ììëá ïåëð äæå ,÷çøî úøöåé úîàá úåøçúä éðù ãöî .äøæç
.ìâøåãëä íìåòî àì íä éìù íéøáçä áåø .éúåøçú èøåôñ éáâì
÷ø ùîî ããåéî ìáà äöåá÷á íéð÷çùä ìë íò íéáåè íéñçéá éðà
,÷éìåîù ,÷éöéà - éìù úöáùîá íé÷çùî àìù íéð÷çù äîë íò
.éàìåæà øîåú

åìéôà ,áëøä ï÷çù ìù ãîòîî øáòîä äéä êéà
¿ìñôñ ï÷çù ìù ãîòîì ,ïèô÷
áëøäá íå÷îä ìò éúøúéå ,éîöò úà íéùâäì éúìåëé àì ãåãùàá
úà íéùâäì úåñðì êéøö íãà ïáù áùåç éðà .éîöòá éúðîàä éë
ïàì éúòãé .íéç÷åìù íéðåëéñä úà äååù åæä äøèîäå ,åîöò
.ìä÷äî ,äøéååàäî éúéðäð ø"úéá ãâð éú÷çéùùë íâ - êìåä éðà
ùéâøî éðà .ïåëðä øáãä úà éúéùòù ùéâøî éðà éöçå äðù éøçà
éúùâøäùî øúåé åìéôà ,úéòåö÷î ,úéúøáç .íéìùåøéá úéá ï÷çù åîë
úà ãáëî éðà ...íé÷÷ôä àìîìà ïàë øåâì øàùð éúééä .ãåãùàá
ùé äô .äðåù ïàë äùâøää ìáà ,øéòä úà áäåàå ãåãùà éðåøéò
ãéîú éúùâøä àì ãåãùàá .äöåá÷ì ìä÷ä ìù úéúéîà äáäà
íéãñôä íéç÷åì ,íééúéîà íéãäåàä äô .úåçìöäá ÷ø ,ïåâøéô
àì øáëù áìù äéä éðåøéòá .äáäà úåàøäì íéëéùîî ìáà áìì
.÷çùîä úååãç éìà äøæç ïàë .÷çùì éúéðäð

øúåé ÷çùî äúà - äðúùä êìù ãå÷ôéúä íâ
.äöåá÷ä ìù ÷çùîä úà ìäðî àì øáë .øåçàî
.ïîàîä ìù úåèìçä ìá÷î ìáà ,ééôåàá éèððéîåã éðàù ïåëð
àì äúà ,äø÷î ìëá .øåçàî øúåé åìéôà éú÷çéù ïäë éìà ìöà
äæ .åéìà êîöò úà íéàúäì àìà ïèù÷ øåøã íò çëååúäì ìåëé
àì åðìù äèéùäùëù äãáåò - íéîòôì ùéîâ àì àåäù øîåà àì
,øù÷ éìá .äúåà óéìçäì äéòá åì äúéä àì äðåòä úìéçúá äãáò
ï÷çù íâ úåéäìå äáøä øôúùäì ãåò ìåëé éðà éìù ãé÷ôúá íâ
éðà .òé÷áäì ìò úåçôå âåôñì àì ìë íãå÷ áùåç éðà .òé÷áî
.äæåòú øúåé çúôì ,øúåé éîöòì úåùøäì êéøö

êìù äîàúäá òâôé äæù ùùåç àì äúà
ïîàî ìëù "éàøçàä ï÷çùä" ìù úöáùîì
¿åéìò êåîñì ìåëé
úåéøçàä ïåáùç ìò äéäé àì äæ íéøáã ãåò äùòà éðà íà ,àì
øåîà éðàù äôéà äéäàù éìò êåîñì ìëåé ïîàî ãéîú .íåéä éìù
ï÷çùù øåç øåâñìå úãøì éãë ïîàîä úà êéøö àì éðàå ,úåéäì
.ïîàî ìëì äëøá éðà åæä äðéçáäî .éìù éôåàá äæ - øéàùä øçà

"äðâäá íéøåç úøéâñ" âùåîä úùçîä

äøééø÷ ïòîì úåùòì êéøö úåðáø÷ äæéà
¿éòåö÷î ïìâøåãë ìù
.íé÷çùîå íéðåîéà ÷ø àì ,íìù íééç çøåà äæ éàèøåôñ úåéäì
ïáåîë íéòéôùîù äðéù éìâøä ,íéðåëð äìéëà éìâøä ,àîâåãì
àåä äðåëð äðåæú ìù òè÷ä ,ìùîì ,éìéáùá .íééåìéáä ìò
,äðîùäì äéèð éì ùé .äæ íò éì äù÷ ïîæä ìë ,äìåãâ äáø÷ä ùîî
éðàù íòô ìëá .íéôéèçå íé÷åúî íéøáã åîë úåéåèù ìò úî éðàå
úà ÷ðôî éðà íéîòôì .÷áàî ùîî äæ ,ïåéð÷á úåéðâôåñ äàåø
íâ äæ äðåëð äðåæú .òîùåîî ãåàî éðà ïåø÷éòá ìáà ,éîöò
,óåâì äðéîæ øúåéì äéâøðà êåôäì åãòåðù úåðåø÷ò éðéî ìë
ìåëàì éàãë àì ,ìùîì .ìëåà äúàù ìëåàäî íåîéñ÷îä úà àéöåäìå
åà .úå÷øé åúéà ìåëàì éàãë ïë ìáà ,øùá íò ãçé úåîéîçô
úéòèåî àéä ìåëéòä úà úæøæî ìëåàä éøçà úåìéòôù äðåîàäù
,äæî øúåé .úåìéòéä àéùá ìëòì óåâì úúìå çåðì èåùô êéøö -
.ìåëéòä úëøòî úà úå÷ðì øæåò äæ éë ,òåáùá íòô íö íéîòôì éðà

íéøáçä éáâì íéðåëð äìàä úåðåø÷òä
.äãéî äúåàá äöåá÷ì êìù
íéðìâøåãë äáøäî éìù äùéâá éðòåö÷îå òãåî øúåé éðà äæä è÷ôñàá
.äìàä íéøáãì ïåëð êåðéç ïéàå úåòãåî ïéà õøàá .õøàá
íéøâðåää - íéøæä íä äìàä íéðáåîá íéðòåö÷î éëäù éî ø"úéáá
éðà íàù íéðìâøåãë øéëî éðà ,úåîù øéëæäì éìá .ééâøñå
óåñ éðôì ãåò òéâé íéðôì ñ÷åáä òåáùá íåé íåöì íäì òéöà
...èôùîä

¿úéúøåù÷úä äôéùçä éáâì äî
¿úåéèøôä ïãáà ,ïáø÷ íâ äæ
÷ø ùé äæìå ,øéëá ï÷çùì êåôäì éì øæò éúìáé÷ù íåñøéôä
éãë ,õåøôì éãë .éìëìë ïåçèá éì ùé äæ úåëæá éë úåðåøúé
éòáèî ìáà ,úøåù÷úá øæòéäì áåùç äéä éðåøéò úôå÷úá èìáúäì
úáæåò éã úøåù÷úäù éì çåð åéùëòå ,äôéùç áäåàù ñåôéè àì éðà
.è÷ùá éúåà

¿áåçøáå
íéãîçð ,ïîæä ìë êúåà íé÷ðôî íéìùåøéá ø"úéá ï÷çù øåúá
éðàù íéáùåç íäî ÷ìç - éìò íé÷ìòúî àì íâ íéãäåà ìáà ,êéìà
úéá ï÷çùùë íéáäìúî ãåãùàá .äáøä éúéà íéøáãî àìå øæ ï÷çù
,åçéìöäù äìàî ãçàì áùçð éðà .éúåà íéãáëîå õåçá çéìöî
éúééä íà ìáà ,åáéáøå ïæç ïåìà íò ãçé éúåà íéøéëæî åìéôàå
íåé .äãéî äúåàá íéáäìúî åéä àì åæë äîøá ãåãùàá çéìöî
,úáùá ìáæ úééä ,íéðééðòä äî ,ïà'æ ïìäà" - ø÷åáá ïåùàø
.íéøáã äìàë - "úåàøúäì

éðåá ,ïà'æ ºìàîùî .úøçáðä ïåîéàá "íéãåãùà"ä .ïî'âøåú øéîò ,ïæç ïåìà ,åáéáø íééç ,âøåáöðéâ

¿úøå÷éáì áéâî äúà êéà
,éçà ïà'æ" - êéìà íéàá íéãäåà »úðáöòî íúñù úøå÷éá ùé
ìåëé äæ - "íéôâàì çåøáì êéøö àì äúà ìáà ÷ôéëä ìò õø äúà
ïòîìù úåøîì ,úøå÷éá ìá÷î ïëåî éðà íéðòåö÷îî ÷ø .æéâøäì
éðà ,øåöé÷á ...éúåà ïáöòî äæ íâ úîàä
.áåè øúåé úøå÷éá ìá÷ì ãåîìì êéøö éðàù áùåç

¿íéðåúéòá úøå÷éá éáâì äî
.ïñåçî øúåé éðà íåéä ìáà- úéùâø úåçôì - éìò òéôùä äæ íòô
.áëøäá éðàù çåèá àìù áåúë íåéä ïåúéòáù éì òéøôî ïééãò
íò ÷çùî ,íéðåúéò úåð÷ì õø ïééãò éðà éìù ïåéñéðä úåøîì
"ïåúéòä úà çúôà àì éðà íåéä" ìù íéðè÷ä íé÷çùîä úà éîöò
íåîéñ÷î ,ãçà òåáù êì çåìñì íéðëåî ìâøåãëá ...çúåô óåñáå
,íéù÷ éëä íé÷ìçä ãçà äæ ."øáùîá äúà" - êë øçà ,íééòåáù
,úåãøåîå úåéìò ìù úåàéöî øöåé äæ .ïîæä ìë áåè úåéäì êéøöù äæ
.äæ íò úåéçì ãåîìì êéøöå

ìë úà êì òáå÷ ìâøåãëäù ùéâøî äúà
¿ãéúòä úà íâ éìåà ,íåéä øãñ
ãîåì éðà íåéë .íééçä ìëì éúéà êìéé ìâøåãëäù áùåç àì éðà
ìåôéèì úåòãåî ïéà õøàá äô .úéèñéìåä äàåôøå äéâåìåñ÷ìôø
íâ ìåëéù ,ãéúòá úåùòì äöøà éìåàù åäùî äæå ,óåâá ïåëð
ìáà êîñåî ìâøåãë êéøãî øàåúì íâ éúãîì .èøåôñá áìúùäì
çåù÷ úåéäì êéøö ïîàî úåéäì ìéáùá .ïîàî úåéäì äöåø àì
,øòèöî" åì ãéâäìå ï÷çùì àåáì ,åàøú .íéîòôì òø úåéäìå
øúåé ,éðîî äéâøðà äáøä èçåñ äéä "éìöà ÷çùúù äöåø àì éðà
ìåëé éùå÷á àåä .íåöò çúîá àöîð ïîàîä .úúì ìåëé éðàù äîî
.äì÷ä ùéâøäì äæ úåôöì ìåëé àåäù äáøä éëä ììë êøãá ,çåîùì
íù .äôåøéàá ÷çùì øúåé ì÷ éì äéäù áùåç éðà åæä äðéçáäî
.íéãñôä éøçà êë-ìë íéöéçìî àì íù ,òåö÷îì åîë øúåé àåä ñçéä
äøáçá íééáéè÷ééáåàä íéàðúäå ïàë úåéìèðîì øåù÷ äæ éìåà
åìéôà ,äéæéåìèá ìâøåãë äàåø àì éðà äååäá íâ .úéìàøùéä
äéâøðà äæá òé÷ùäì éàãëù áùåç àì éðà .éîöò ìù íé÷çùî àì
êìåä ,àøå÷ éðà éìù éåðôä ïîæá .äîîéá úåòù òáøàå íéøùò
...úåøôåàì åìéôà úåâöäì

¿àøå÷ äúà íéøôñ äæéà
åéùëò .íééðøãåî íéøôñ íâå úéñåøä ä÷éñàì÷ä ìë .éðéî ìë
ãéñôî éðàù éì úøîåà éìù àîà ."äëá äùèéð" øôñä úà éúàø÷
.øå÷îá íééñåøä íéøôåñä úà àøå÷ àì éðàùë ïéðòä ìë úà
úîàá óåñáå àåø÷ì éúåà åçéøëä éìù íéøåää ãìé éúééäùë
éì ïéàùë èøôá ,éúåà øéùòî äæù ùéâøî éðà .äæ úà éúáäà
éáâìå ïåáùçá íéàá àì íéøãåñî íéãåîéì .ãåîìì úøçà êøã
äìàëå äìëìë ,ä÷éèîúî áäåà àì éðà - äçåúôä äèéñøáðåàä
...úåéçì øùôà éà àìéîá äéôåñåìéôîå

øçà íéîé äîëå ,ïúçúî íìñîà ãåã áåø÷á
äúà - êúéà äî .éçøæî ïúéà êë
¿ïéàåùéð ìò áùåç
,äèéñøáéðåàá ãîåìù éî .àåáú äðåëðä äùéàäù êéøö ìáà ,ãâð àì éðà
íéðéðòîù íéøáã íúåàá úåðéðòúîù úåøåçá ùåâôì ìåëé ,ìùîì
ùàøáù äìàë çèá ,ììëá úåøåçá ùåâôì äù÷ ìâøåãëä íìåòá .åúåà
¿ïåëð ,"éàåá" äì ãéâàå ïåéð÷á äøåçáì ùâà àì éðà .êìù
...ìáåñ éðà íåéëù àì

ìù äæî úö÷ äðåù êìù ò÷øäù äãáåòä íàä
¿íúéà íéøù÷á êì òéøôî äöåá÷ì êéøáç
,ã÷åø éðà äáéñîì êìåä éðà íàå ,àùðúî àì éðà .àì ììëá
.äùèéð ìò øáãî àì

ùéù ùéâøî äúà ,äùèéð úà úøëæä íà
¿êìù íééçä ìò òéôùîù åìù úåðåéòøäî åäùî
ïåéòøä .éìà øáãî ãåàî "éúåà ÷æçî éúåà âøåä àìù äî" èôùîä
åúååò íéöàðäù äøåöá àì ïáåîë ,éúåà ïéðòî "ïåéìòä íãàä" ìù
.åúåà

éãë êìù íééçá íùéî äúà úîàá äî
¿"ïåéìò íãà" ìù ìãåîì áø÷úäì
òåö÷îá çéìöäì éãë ...íééìòð äæéàå ïåéìò íãà äæéà ¿éðà
éìåà ,íâ àìà úéæéô ÷ø àì ,äù÷ äãåáò ìò ïîæä ìë øáåãî éìù
éáåéç úåéäì êîöò úà èðôäì êéøö ùîî äúà .úéìàèðî ø÷éòá
÷åôéñä .äðåëðä êøãäî úåèñì íééåúéô äáøä ùéå ,íéðáåîä ìëá
äàðääî ìåãâ øúåé àåä äìàä íééåúéôì àì ãéâäì úìåëéäî àáù
.íäî ãçàì íéòðëð íà áåàùì øùôàù

äæä íééçä çøåàù ùéâøî äúà íäá íéòâø ùé
¿íéøåúéåä ìë úà äååù äæù ,íìúùî
,úçöéðù òãåé äúàù òâøä éøçàù úåéðùá äæ éðåöé÷ éëä .çèá
áåø÷ éëä âùåîä äæë òâøì .÷çùîä úà øâåñù øòù éøçà åîë
ùéâøî äúà ,úãìåð åáù òâøä ìò íéäåìàì äãåî äúà .äîæâøåà äæ
,íìòð ãéçéä êéà ùéâøî äúà ,êìù äöåá÷á íéùðàä ìë éôìë äáäà
úåéðù äîë éøçà .çåë àéäù äöåá÷ ùé åîå÷îáå ,åâà êì ïéà êéà
...òåøì ,úåòéáöì ,çúîì íéøæåç

¿íéòøä íéòâøäå
òéáâá áéáà-ìú ìòåôäì 0:4 åðãñôäùë åéùëò ...íéøñç àì
áëøääùë ,ïåîéàá íåéä åìéôà .éîöò úà øåá÷ì éúéöø åèåèä
íúéà éú÷çö æà ,åðéìò å÷çö íä ÷çùîä éøçàå åðúåà çöéð éðùä
.úåîì éúéöø íéðôá ìáà

àåä äøáòù äðùá òéáâä øîâ éöç
¿äæë òâø íâ
éúøîàå äéæéåìèá éúåà åðééàø éúåà ÷éçøä ïøå÷ éðãù éøçà
ìáçùå ,ìãðô äéä àìù ,åúåéøçà äæù - áìä ìò éì äéäù äî
úà çåëùì ìåëé àì éðà .÷çùîì åàáù íéãäåàä éôìà úåøùò ìò
ãçåôî èáîá úáøåòî ,ä÷éøùä éøçà åìù úàùðúîä íéðôä úòáä
ïà'æ ãåáëä ìë" éîöòì éúøîà äø÷ äæù êéà .åáéáñ äéäù ñòëäî
êéà äàøúå íéôåö 40°0° ìåî øîâä éöçì áëøäá êúåà åîù -
êéà åëéøòä íâå ,ïøå÷ ìò åñòë êë-ìë íìåë éìæîì ."úìùéô
äø÷îä ìò äðéè éì øîù àì ãçà óàù êë ,äéæéåìèá éúøáéãù
.äæä

¿ïåùàøä ìãðôá äø÷ äî
.åá éúòâðù ,äéæéåìèá éúéàøù äî éôì íâ ,úåéäì ìåëé íù
äéä éúáùçù äî ìë - òâø åúåàá éìù ùàøä äéä äôéà òãåé àì
.ìåâ íéùé àì àåäù éãë 'õéìâ úåùòì

íò ããåîúî äúà êéà ,éðùä ìãðôì øù÷á
ìù úåòèù òãåé äúàùë ,äìàë íéòâøá ìåëñúä
¿åæë äøåöá êéìò äòéôùî øçà íãà-ïá
ïëåî éðà .äéñåîìøãðà äéäú úøçà ,úåøî ìá÷ì íéáééç éúòãì
øåîùì éãë úëøòîá úàèáúî íéîòôìù úåùôéèä ìù øéçîä úà íìùì
.úøâñîä ìò

¿÷çùî ïîæá íâ áùåç äúà äëë
- íéèôåùì øéòäì àìù ìåëé àì éðà íé÷çùî ïîæá ...éàåìä
äìàë - "ïë åðçðàå àì íä äîì ,åéùëò àìå íãå÷ ú÷øù äîì"
íòô.íéàöåé íéøáãä - äæä ñòëä úà øåáöì ìåëé àì äúà .íéøáã
øîåà äúà - äìàë íéøáã ìò íéáåäö íéñéèøë øúåé ìá÷î éúééä
íéãîåì êë øçà .ñéèøë ìá÷îå "¿äæ úà úéàø àì êéà" èôåùì
..."äæë øáã úåàøì àì êìù äîøá èôåùì íéàúî àì" - óðçúäì

¿èôåùä íò íéøåáéãì ,äòôùä ììëá äæì ùé
åì àéöåú" èôåùì ïééëáúî ãéîú ,øâðéì÷ úà äàøú - çèá
.õçìá íéãîåò àì íä íéîòôìå ,"!íåãà åì àéöåú ,áåäö

.

,êéìò òéôùî àåä - ìä÷ä éáâì äî
¿äöåá÷ä ìò
ìä÷äùëå ,òøì íâå áåèì íâ - ìëä òîåù äúà .ììëá ÷ôñ ïéà
íéáäåàù äðäð ãçà ìë ,éùéà ïôåàá íâ .äöåá÷ä úà óçåã äæ ããåòî
áåáéñá åáåèåø÷ ñ÷ìéñ ãâð éãèá åð÷çéùùë .äæ úà íéøîåàå åúåà
øåáòì äöåø éðàù ïåúéòá íñøô åäùéî ,úåôåìàä òéáâ ìù ïåùàøä
ìä÷á ãçà íãà-ïá ,ïåëð äéä àì äæù äðùî àì .áéáà-ìú éáëîì
÷çùîä éøçà ,ìáæ àé ,ãâåá äé" ÷çùîä ìë éúåà ìì÷ì ÷éñôä àì
äéä éìù è÷ðéèñðéàä .ïáöòúîå òîåù ïîæä ìë éðàå ,"... éðà
åéä êë øçà ìáà ,"äðåâî äòåðú" åæéà úåùòì åà äøæçá ìì÷ì
ïéî éúéùò ÷ø æà ,ìä÷ä ìë éôìë äéä äæù íéðåúéòá íéáúåë
.÷çùì éúëùîäå "¿äîì" ìù äæë óåöøô

äæä øùëåîä ï÷çùäù ÷ôñ ïéà :ïà'æì äù÷á åðì äúéä íåéñì
äðù êåú êôäå íéìùåøé ø"úéáá úåìòôúä úøøåòî äøåöá èì÷éð
íùä íò àåä åðìù ãéçéä éùå÷ä .éîìùåøéä ìä÷ä éáéáçî ãçàì
÷çùîá íòô .òéöéá íéìáå÷îä íéøéùì íéàúî àì èåùôù ,åìù
,ïåùàø íå÷î" ì÷ùî ìò) "áå÷éðñìè ,áå÷éðñìè" íéøù åðçðà
ùîç íéçð êë-øçàå ,("ä____á àåä ìåìî ïìåâ" åà "ïåùàø íå÷î
åäùîì åîù úà óéìçäì åì úôëà äéäé íà ïà'æ úà åðìàù .úå÷ã
éðùá ."ñéñ÷åáà éñåé" åà "éàìåæà øîåú" úîâåã ,øúåé èéì÷
àåäù øîàùë ïååëúä äîì ÷åéãá áå÷éðñìè åðì çéëåä íéèôùî
éìáî íééñð äçôùîä ìëì ãòåéî äæä øúàäù ïååéëîå "ï÷øîúä"
.åúáåùú ìò àéáäì