[Beitar Jeruslem league games 2002/2003]


ונתלואג תחימצ תישאר
1 רוזחמ

תחא הגיל תדוקנ םויה הגישה ר"תיבש תורמל - רבמטפסב 14 ,הינתנב ינוריעה ןוידטצאה
הינתנב הספוקהמ הידהוא יפלא ואצי ,הגילב תושלחה תחאל תבשחנש הבירי לומ ,דבלב
ןולא ,היטע יקימ שרגמל וסנכנ הבש ,קחשמב הנורחאה העשה עבר .םינפה לע ךויח םע
םע ,ןוסקילמ .קחשמב יר"תיבה להקה רבצש לוכסיתה לכ לע הרפיכ ,ןוסקילמ רואמו ןהכ
םג .אשדה לע םימלצה לצא םגו םיעיציה לכב םירועפ תויפ ריתוה ,ובג לע 15 רפסמה
רשעל ר"תיב תא וכילוה דחיבו תונתפאש אלמו ריהמ קחשמ וניגפה היטע יקימו ןהכ ןולא
יתלב הריבשו ביריה רעש לש דימתמ ןוכיס ךות ,ןיוצמ לגרודכ לש תונורחא תוקד
.ביריה תופקתה לש תרשפתמ

רפש תורמא ,םיביצקתב ונקסע ובש קיעמ ץיק ירחא ,הגילב ר"תיב לש ןושארה קחשמה
היה ,םינפה-לע תגיל לש רודישה תויוכזו ירבג לש תילאוטריוה ותורטפתה ,ל'גינפ לש
תא ושדג םיבהלנ ר"תיב ידהוא 3000 תוחפל .אשדה לע לגרודכל רשק ילב ביהלמ עורא
:םיחמשמ םישודיח המכ םיגיצמ םהשכ ,הינתנב עיציה

.קחשמה ףוס דע הקספה אלל הדבעש םיפות תקובד .1
.היקרוט תודע ןונגסב ,םומיחה ןמזב ,םינקחשל האירק סקט .2
.ותמרל רשק ילב ,ףלחוהש ןקחש לכל םייפכ תואיחמ .3

הרק הז .םיעיציב דודיעה שא תא תובלל הרזע יאדווב הנושאר השבכ ר"תיבש הדבועה
דע ולש ןגמה תא בחוס אוהשכ ץרפ ,ןימי ףגאב רודכ לביק הקיבוק רשאכ ,25-ה הקדב
ףוקשמל ,תחא העיגנב ,טיסה ןוטיב השמש ההבגה-הריסמ ןיעמ ררחש זאו הבחרה יתאפל
,ר"תיב ידהואב סלכואמ תוחפל ונממ שילשש ימורד עיציו שעוג יחרזמ עיצי תחת .המינפו
ןגפמ ירחא תחא תבב טבמכ הגפ םהלש תובהלתהה .ףוקתל ןהכ ילא לש םילוחכה וכישמה
זפ רודכ הנגההמ איצוה ירדא ריפכ .30-ה הקדב ,הקיבוק לש תוירחא רסוחו תוריהי
הריסמ קילחמ אוהשכ ,רעשה ןוויכל ץרפו בבותסה רהוז .שרגמה זכרמב ,רהוז קיציאל
היה הקיבוק .לדבנל סנכנ ינלופה ץולחהש ינפל הינש רירבש ,םלשומ ןומזתב הקיבוקל
הבחרה תשרל רודכה תא ליחשי אוה דציכ תוארל קר רתונו ,הבחרה לש ןימי דצב דבל
בוש ,הלאמש ךישמה ,טעב אל לבא תחא םעפ העטה ,זכרמל ךתח יי'זדנא .וינפל השורפש
תא רובעל הסנמ אוהש רורב היה םואתפו ,המידק ךלה םעפה לבא טעוב אוה וליאכ הארנ
ידהוא לבא קיר ךכ לכ הארנ אל רבכ רעשה .םייתניב ופרטצהש םיניגמה תאו רעושה
שיאה ,םהלש לעה ץולח לע וכמס ,הבחרב הנטקה המרדה לעמ קוידב ובשיש ,ר"תיב
תא ררחשל ףוס ףוס טילחה הקיבוק .חור תרק םירעש תנוכמ לש ןיטינומ ומצעל הנקש
ועקב םכותמש םישאר םיפלא תשולש םיידי םיפלא תשש ותפל ךכ רחא הינשו ,רודכה
הבחרל ץוחמ לא זתינ רודכה ,ןגמב העגפ השלחה הטיעבה .םעזו לוכסת לש רבש תוקעז
.בוש ילבל הדבא קחשמה תא רומגל תונמדזההו

הינתנ .ץחמהו תובהלתהה תא הדביא ר"תיבו קחשמב הקיבוק היה אל האלהו הז עגרמ
הזה ךלהמה טעמלש ,רטע ןבור לש הפי לושיב ירחא ,לוקוצ ילגרמ 53-ה הקדב התוושה
.(םיעיציב ורזפתה ראשה ,הנושארה הקדב ,ןכוסמ היה דחא רודכ) קוחרמ טועבל הברה
,םוסקה עגרה תא רמשל ףידענ ונחנא לבא ,הזה לושיבה תא רוכזל וחמשי הינתנ ידהוא
הרשע לש קחרמב הצוחה ול לגלגתהש ןרק רודכ רטע טעב ובש ,85-ה הקדה תוביבסב
.םלוע תליהת תפלוח ךכ .לגדהמ םירטמ

.הלש םיבהלנהו םיריעצה םינקחשלו ר"תיבל תכייש התייה הנורחאה העשה עבר ,רומאכ
ןציל ותוא - טסורפ ןרע בולעה טפושה ידי לע לספנ רעש דועו ,וקהמ קחרוה דחא רודכ
הלפנ דציכ רורב אל םויה דע ."רמהמ תויהל הצור ימ" המרדב ןהכ לארשי םע בכיכש
.םייאדוו םילדנפ השולשל קרש אל ודילש טפושהשכ ,ןהכ לע אקווד קחשמ ותואב המשאה
המכ ךשמל לשוכ טפוש םיעשמ היפל ,תודחאתהה לש תירוקמה הטישה ,םוקמ לכמ
.םעפה הדבע אל ,ותלוכי תא ורפשי תיבב ןשייטסיילפ ינוס יקחשמש הווקתב םיקחשמ
יואר אלו יעוצקמ אל ,שלח טושפ היה אוה - ר"תיב תא אקווד חפיק אל רוחשב ןצילה
.דמעמל

לע לגרודכ ישנא המכ םירפסמ הבש ,רעס ריפוא לש הבתכ רתאב ונמסרפ קחשמה רקובב
תא ורשיא הינתנב תוקדה 90 .ץיקב הנכהה יקחשמב ושגפ התוא ר"תיבמ םהלש םשורה
ויה ,ןייפנרוק קיציא טעמל ,הצובקב םיקיתוה םינקחשה לכ :וזה הבתכב תונקסמה לכ
.םלומ הקחישש הריעצה הצובקה לש תודחהו תובהלתהה לומ םינוא ירסחו םייטיא ,םישלח
קולשוק ומכ םילילא ריכזהו ןייטצה ןכא ,םינייאורמה לכ חבשל ונייצ ותוא ,ירדא ריפכ
לע םייא םגו תופקתהל םתוא ךפה ,םירודכ ףטח ,שרגמה לע םוקמ לכב הארנ אוה :טנושיפו
ירוחא םלב לש הדובע השעש ,וידניא - דחא שיא לש הנגה ר"תיבב הבכיכ רוחאמ .רעשה
,הברקהו זע ןוצר ןיגפה - ןומרח ןלוג - אשדה לע היה ןכש ימדקה םלבה .םיימדק םיינשו
וטועימב ערה ,'ץיבומרבא ןולא ,ה"יא ,רוזחיש דע .תאזה הגילל המיאתמ הניא ותלוכי לבא
לומ ונלש הנגהה לש תותיחנה לע תופחל ידכ הליחכ דוהא תא םג ףרצל הארנכ אוה
.הגילה תוצובק ראש לש תוריהמה תופקתהה
לכ םעו ,רהוזלו םלסמאל ,בוקינסלטל ,רקלטל היטפמיסה לכ םע :םיקיתווה םינקחשה יבגל
הצובק לש חתופה בכרהב םוקמ םהמ דחא ףאל ןיא ,הקיבוק לש ראופמה ורבעל הכרעהה
לאוי ,ןאיכורב םריבא םע דחי ,םדוק ורכזוהש םיפילחמה .לארשיב הנושארה הגילב
.שרגמה לע םוקמה לע תורחתב תומידק לבקל םיכירצ ,ןושש ילאו השמ ימולש ,גרבנירג
תבשב רבכ ,ןוכנה רבדה תא תושעל םגו ,להקה בל תא תונקל תונמדזה שי ןהכ ילאל
יבכוכ ינפב ותולטבתה לע תועומשה תא םיזהל םג ןהכ לכוי ךכב .אבס רפכ לומ הבורקה
.אשדה לע ידיימ לומגת הזכ ךלהמל היהי ,הינתנב וניארש המ יפלו ,הצובקה

וקחיש ר"תיבב
  ןייפנרוק קיציא
  וידניא
  ןומרח ןלוג
  רקלט רפוע
  םלסמא דוד
  ויר-לד
היטע יקימ בוקינסלט
ןוסקילמ רואמ רהוז קיציא
  ירדא ריפכ
  ןוטיב השמ
ןהכ ןולא הקיבוק

[Andrej Kubica, washed out?]
("י'גנא" רישה תניגנמ יפל)

,יי'זדנא
,יי'זדנא
?שארב ךל רבע המ
,יי'זדנא ,יי'זדנא
?שובכל ךממ ענמ המ
,לוג םתס ךל קיפסה אל
,לודג תאצל םג תיצר
?המינפ תטעב אל המל
,יי'זדנא ,יל חלס ,יי'זדנא
.אמא'ת ךל תלליק לומתא

[Our new hope, Moshe Bitton]
רעש עיקבמ - ןוטיב השמ
תנועל ר"תיב לש הרוכבה
2002/2003