םינמזה לכ לש "םיווש"ה םינקחשה
God and the first man
2000 רבוטקוא,"ףורשה"

דועלמ ץוח) ,ףואשל המל ןיא ?אל ,הלבטב םינושאר תויהל תצק סאבמ תצק
דחוימב ךיבאו יברש ריווא גזמו בר םומעש ךותמ ,ןכ םא .(יביבא לת דספה
.לגרודכ תצובק לש םידהוא ונלוכ ירה .ןויער "ףורשה" לש חדוקה וחומב הלע
דהוא לכל ?חצנל םיסנמש רשוכב םירבג תרובח אל םא ,לגרודכ תצובק יהמו
םנורשיכל תודוה דחוימב ךירעמ אוהש םינקחש ,הצרעהל םילדומ רפסמ שי
ונל .הדוהאה ותצובקל םיאיבמ םהש תלעותה ללגב ,ךכמ רתוי ילואו ,םתלוכיו
לש ןטק אל קלחל לבא ,הצרעהל םיטקייבוא םתוא תא אוצמל היעב ןיא ,םירבגה
ללכב םיאצומ ונחנא המ תוניבמ ןניא תובר םישנ .הז םע היעב שי םישנה
םישנ ךושמל ןתינ הב ךרד שי םא .('וגו םיעגושמ םיינשו םירשע) הזה קחשמב
ינוציחה הארמב רקיעב תדקמתמ איה - ירבג טסיניבוש אל ינאו - לגרודכל הלא
הנאל תודוה םישנ סינטב דואמ "ןיינעתמ" ינא םג ,תושעל המ .םינקחשה לש
הנרס ,סיגניה הניטרמ ,(ךכמ רתוי אל ךא ,הער אל תיאסינט) הבוקינרוק
טרפש רבוה הקנא וא סריפ יראמ ,(קויד רתיל ,הלש םיפושחמה) סמאיליוו
"יתבהא"ל רשקב םג ןיינעה ותוא ."תווש" שוריפב ןה ,טרופסב ןתונייטצהל
הדהאה .(בייקוט רוא) תיתונמוא תולמעתה וא (ימדקירבפ) 740 םגדב טישל
תונב ןניא ל'גנא הרשו ןמרנייו ילרוא ירה .םירבגל קר הרומש הניא הזה גוסהמ
יניטוחהשכ קר הפיח לעופה תודהוא ןהש "ורכזנ" ןה ;םייח תיירקמ םילעופ
הבורק הדידי ילא ףרצל יתטלחה ןכל .למרכה תא שבכ (ךשמהב וילא עיגנ)
םיטפושה רבח .לגרודכב ךכ לכ תניינעתמ אל לבא ,תומש תצק הריכמש ,ילש
םיטעוב ןיידע םקלחו ,ר"תיבב וקחישש םימישרמה םירבגה תא עבק הזה
ךא ,ךכ לכ יטנמור עבצ וניא יתדידי תעדל הזה ףוריצה ,בגא .רוחש-בוהצב
רנסמ לבויו רוצ ןרע ובתכ ידכב אל ילוא .והשמ תינחוכ-תיסקס הריווא הרשמ
"...ןחלושה לע םוריע ירבגו 'א הגילל הדרי ר"תיב" ןומזיפה ללוכ "םחו בוטר" תא
(1991 ,"רוחש חרפ" ,רנגאו סורג הלמרכ)

ןטפקה לש ומש דקפנ המישרהמ
ותורדעיהל תוביסהש ,ונלש ץמשומה
.(יפויה ירירשב העיצפ) תורורב יד
ונכלמ וניבא ,ןאילימלמ ירוא םג
לולכ אל ,םירז תודשב תוערל אציש
יקלטיא יפוי) ןוריוואה ,סקילפ םג ומכ
ולהינש םירחאו ילאקזחי רפוע ,('וכו
,םינורחאה תומוקמה לע דומצ ברק
.בלעיהל אל זא
דוגינב) גוריד ןיא תאזה המישרב
שאר ברעב יתכרעש םירזה דעצמל
םינקחשה רוכזיא קר אלא (הנשה
ימ .םיטפושה תווצ לש םיקומינו
וא דקפנ םיוסמ ןקחשש ת/בשוחש
ת/ןמזומ טלחהב ,המישרב רתוימ
לקהל ידכ .ה/ותוגייתסה תא עיבהל
,ידטב אבה ורוקיבב "ףורשה" לע
תויצטונוק םוש ןאכ ןיאש שיגדנ
ךלמ אוה "ףורשה" ,תוילאוסקסומוה
יפוי ךירעהל לגוסמ ךא ,םיטיירטסה
.אוה רשאב
.ךכ לכ אלש דחא ,המישרל סנכנש דחא

המכל םרוגש שיאה אוה המישרב םיטלובה דחא
דחא .דובכ תארי ןמזב ובו תורומרמצ ונתיאמ
אל םא ,םינמזה לכב ר"תיב לש םילמסה
רעישה םע שיאה ,םירבגבש רבג ,למס-ה
תרופסת תא םירכוז) םישקשקה לוטנו אלפנה
תונשב וצר הדלי וא דלי לכש הנחוא ילא
וניא ,ויחל לע יסקסה "סנפ"ה לעב ,(?םינומשה
המ) ןפצוח ,רוצעל ילב הרוי ,דחא ףאמ דחופ
ולש שארב המ רמוא ,('וכו תיבויח הפצוח ארקנש
ויגשיה רשאכ םג) וידהואמ רוויע ןומא לבקיש עדויו
יתוריבג .(ןמזה בור תאז םיקידצמ אל ןמאמכ
,הייסימ א םאדאמ ,ןמלטנ'ג דנא סידייל ,יתוברו
,(ל)ילאה ,the one and only ,דיחיהו דחאה
.רמגיי אלש ילא ,ילא .הנחוא ילא

תיביבא לת הצובקב חרפ םיעשתה תונשב
םשב ריעצ בכוכ (םודאב אל אקווד) האונש
םי תבב הרבעמב אקווד לדג קיציא .רהוז קיציא
םינופצ תגציימ וניניעבש הצובקל עיגה ךא
לת ןיילבל אוה ףא ךפה הרהמ דע .(ליעלימב)
הזכ ,אונשל ונבהא םעפש הזכ ,ינובנופצ יביבא
םנמוא .אב אוה לבא .ונילא עיגיש ונבשח אלש
ול ורשק .החלצה וזיא לבא תחא הנועל קר
ול ונתנ ,("...שורוושחא רהוז קיציאו") םירתכ
אורקל רשפא ,והינתנ רמ םולש") וידר תינכות
לש ןהיתוביל תא ןבומכ שבכ אוהו , ("?יביב ךל
יל םיארוק ,רמאנ המ .תוימלשוריה תורענה לכ
הז לכ לבא .הפי םלועהש בשוח ינאו קיציא
יושנ ,הינתנב ךלמ םויה אוהו) רמגנ
.(עוגרו סולפ

בוטה ורבחו ומואת םג ר"תיבל עיגה םינש ןתואב
לת ךכ לכ לבא) יתיינתנה ףויפיה ,רהוז לש
חראתהל הבריה אוה .במוד יסא (יביבא
ילבו םע תוליכרה ירוטבו רודיב תוינכותב
ןתינ השעמל .סרפ ינאלמ תינמגודה ,ותרבח
,במוד השעש ירקיעה רבדה םצעב הזש רמאל
םע םיברה ויקוסיע תא בלשל הסינ אוה רשאכ
םויה .לגרודכ ,ןכ הא ,ומש המ ונ ,הזה קחשמה
ימלב הנוכמה סיוביילפה דמצמ קלח הווהמ אוה
.(...וז ןבה םע דחי) א"ת לעופה

לת ךיתח ר"תיבל עיגה הלאה םיינשה ינפל דוע
רכוז והשימ םא ההות ינא רשאכ ,יתימא יביבא
ןבומכ ןווכתמ ינא .קחיש אוה ונלצא םגש ללכב
ונחנא הנה") ןשרפה ,םינקחשה ןוגריא ר"ויל
ונייה ,סנכנ היה רודכה םא יתעדלו ,הטיעב םיאור
יתדרוה םא המ זא") רעושהו ("רעש םג םיאור
יל שי ינומכ ןיא) ןויצ ןב ("?הגיל תוצובק עברא
ותכרדה תחת קחשמ אוה םויה .גרובצניג (ינוב
,הרפוע) רינוויא יטומ ,רחא יביבא לת ףויפי לש
תא םישרהש המ ,בגא .(...וזה הרפוע ,הרפוע
ינוב לביקש הזונפיהה לע רופיסה אוה יתדידי
.תרחבנה אפורמ

ילגנא רוחב ונילא חיגה םינומשה תונשב דוע
תדלוממ שיאב ער המ .ןלומרדנאו יראג םשב
םיזע ץוב תוברקב הוולמ קחשמה םש ,לגרודכה
רתיל וא) םייתימא םירבג ,קפס ןיא ?םינקחש ןיב
ונמזב הרשש ומכ "םיינעוצקמ םירבג" קויד
אל םנמוא הז .("ןגאלב" תקהלב רגרב הנד
תא ריכזמ רתוי תמאה ןעמלו) םאהקב דיוייד
.יראגב םג קפתסנ ונחנא לבא (םאהגנירש

רינ אוה יתדידי יניע תא דחוימב ךשמש ימ
הל יתרפיס רשאכ .("! קותמ הזיא") ןמכייר
שממ איה רשכומ ןרתנספ היה אוה רבעבש
שרפש הבזכאתה ךא ("שיגר םג אוהו") הסמנ
ףוס חילצי אל םא ,עדוי ימ .לגרודכה תבוטל
ילוא ,(חילציש הווקת ונלוכו) המידק ץורפל ףוס
אוה תחרקב ,יתדידי יפל ,בגא .רתנספל רוזחי
.ןמזה לע לבח ,תירולב םע לבא ,דמחנ

שאמאת לש ותנומת לע יתדידי העיבצהשכ
הארנ דימת אוה .יתעתפוהש הדומ ינא ,רודנאש
הז התוא לבא .הזכ יתבוב והשמ .רזומ תצק יל
דקרמש ירגנוהל ול שי תודחוימ םייניע .ךשמ
.יתלביק ,ייק-וא .רודכה םע


קילומש ."ןכ" ?קילומש ,ימ ."דומח אוה םג"
הז .האמחמ וז םא חוטב אל קר ינא ,דומח יול
ונחנא לבא ,דמחנמ בוט רתוי הברה םנמוא
.בוט ,ונ .םיווש לע הפ םירבדמ

תשקהו יניטוחה .םילודגה דחאל ןבומכ ונעגהו
לצלצי ולש םשהש םיאתמ ךכ לכ .רעישב
אצוממ יטאורק םנמוא אוהו) תיקלטיאב
תונב תא ריעסה .וסור ינאבו'ג ןוד .(יקלטיא
תונב תא לקשמ יווישמ איצוה ,עבש ראב
(חילצה רבכ ילואו) תאז תושעל םייאמו ,הפיח
לכ .תודוסחהו תוגונעה שדוקה ריע תונבל םג
רידא ןורשיכ .הזה ינאבו'גב שי ךירצש המ
,קחוצ ,ינבצע ,שיגר ,תטלוב תוחכונ ,לגרודכב
תירבעב תגליע תילגנא בברעמ ,ללקמ ,קעוצ
.רעישה ןבומכ ,רעישו ,העורג רתוי הברה
ישנאמ דחא תא קחשמ עצמאב חלש םעפ
םעפ .חכשש תשקה תא ול איביש ידכ הפיח
אוצמל לכויש ידכ קחשמ רוצעל טפושל םרג
ךכ לכ לבא ,רז םנמוא .הדבאש תעבטה תא
תפקהל םיניתממ ןיידע הפיחב .ילארשי
.ונל חיטבי המ הארנ ,ןוידטציאה ביבס יניטוחה

,ןפוא לכב .האלמ אל איהש חוטב ינא .המישרה רתוי וא תוחפ יהוז ,והז
,תיתרוסמה ךרדה יפל ןיידע םינקחש ץירעמ ינא ,םכבילמ הגאד לכ וריסה
הרוחב ,רומאכ ,אוה םא אלא) בוט הארנש ימ אלו ,בוט קחשמש ימ
תוקחשמש תווש תונב ריכמש ימ ,בגא .(הבוקינרוק הנא הל םיארוקש
....ר"תיב לש םישנה תצובקב