[Pen]
'97 ילוי,לקנרפ דוד / יעיברה ןטשק ןדיע
[Beitar Shield]

[Maariv Logo]תונומתה
תובידאב

בשחנ םילשורי ר"תיב לש ימשרה טנרטניאה רתא
תומוקמה דחא ,קויד רתיל .תשרב רתויב םיחיטבמה תומוקמה דחאל
תועדומ ונלש רתאב םתיאר םימעפ המכ .םימייקמ אלו םיחיטבמה
דחא .תחא םעפמ רתוי חטבל ?ושממתה אלש תונרקסמ "בורקב"
םע םסרופ אלש ןויארה היה ירובע רתויב םיכיבמה םירקמה
ןמאמל תולאש םיארוק וחלש םייעובש ךשמב .ןהכ ילא ןמאמה
,החלמ ןוינקב הפק-תיבב ותיא יתבשי םויה אובבו ,יר"תיבה
העיגהשכ .הנושארה הלאשה תא יתלאשו ,"ידט" ןוידטצא הכאוב
תוטלקומ תוקד 70 רבכ יל ויה ,םיארוקה תולאש תא גיצהל תעה
ןובשחהשכ ןחלושה ביבס תונבצעב הכלהתה תירצלמהו ,החיש לש
ןטשק רורד לש םילשמה אוה ,תעדל םכילע תאז ,ןהכ ילא .הדיב
טפשמ וליפא וא ,תחא הלאש .םדא ינב םע תרושקתל עגונה לכב
הטוהר האצרה ונממ איצוהל ידכ םיקיפסמ ,ודיל רמאנש יוויח
עובש ותוא לש ופוסב .יטסילטיפקה ןדיעב לגרודכ יכרעמ לע
לע םירבדה תא תולעהל יתיסינו ןויארה לש תטלקה םע יתבשי
העדוהה תא רתאהמ יתרסהו יתשאייתה םידומע 15 ירחא .בתכה
.ןויארה לע

התואב יתעמשש םירבדה לש קתרמה ףטשה ךותמ
רוריבב ודיעהש םיטפשמ המכ ינזא תא ודצ ,ןהכ ילאמ החיש
וב םוקמ לכב .תפסונ הנוע ר"תיבב ראשהל ןווכתמ וניא אוהש
תא ןמאיש ימ"ל סחייתהל ןהכ דיפקה ,האבה הנשה לע רבוד
.הצובקב יעוצקמה ודיתע תודוא הלאש לכמ קמחתהו ,"ר"תיב
םידדובה םינמאמה דחא אוה ןהכ ילא .גאדומ יתייה הצובקה דהואכ
אלו ,םילשורי ר"תיב יורקה ץחלה ריסב דוקפת תלוכי חיכוהש
ארויגו טנרג םהרבא .ותפלחהל םיאתמ דמעומ לע בושחל יתלוכי
השקו ,רומיה תקזחב ןיידע אוה ןמטוג ילא ,םיסופת לגיפש
.םיאתמה הדימה הנקב רחא והשימ אוצמל

[Dadash Kashtan and Avram Levy]
םהרבא ,שדד השמ - םידדצל זכרמהמ
הרקוה תחלצ םילבקמ ןטשק רורדו יול
.1992/93 תנועב תופילאה דובכל

בוט ?תמאב ,ותיא המ ?םילאוש םתא ןטשק םע המ
ונובשחל םימרוזה םייוציפהמ הנהנו אבס רפכב יח - הארנכ ,הדות
ר"תיב תא ןמיא ןטשק רורד .ביבא-לת יבכמו הפיח לעופהמ
,םיעיבג ינש ר"תיב םע חקל ,הלש תומדוקה תויופילאה יתשב
.דולו אבס-רפכ םע עיבגו תופילא דועו ביבא-לת יבכמ םע לבאד
קר ינשו םינורחאה םירושעה ינשב רתויב חילצמה ןמאמה אוה
םתייה הזכ ןזאמ םע .ילארשיה לגרודכב ויגשהב רציווש דודל
יעיציב םלוא ,הצובקל ותעגהל וללפתי ר"תיב ידהואש םיפצמ
ומש רוכזיא םצע לע תוניוע דע תורשופ תובוגת ועמשנ "ידט"
הצמשל םיעודי ,םכותב ינאו ,לגרודכ ידהוא .ןטשק רורד לש
רורדמ ונתיאמ םיברל שיש ןורחאה םשורהו ,םנורכז רצוקב
לש היתובירי וקיפה וז הנועב .1993/94 תנועמ אוה ןטשק
ר"תיב התכז הב ,תמדוקה הנועהמ םיחקלה תא ר"תיב
הנגהה תא וניאר קחשמ רחא קחשמ .םאתהב וכרענו ,תופילאב
.השקונ הנגה לומ תלשוכ ונלש הפקתהה תאו ,תסרוק תימלשוריה
רורב היה ,תופילאה רחאל םינקחשה תא הדקפש תוננאשל רבעמ
הרק ךכו ,השדח קחשמ תטיש ולש תווצל לגסל השקתמ ןמאמה יכ
סקעז ,השישו םישיש) 66 םילשורי ר"תיב הגפס תחא הנועבש
,הליענה רוזחמב עיגמ הלפשהה אישכ ,םירעש (ךיצקעז דנוא
ותיא חקל ןטשקש הדבועה .הדוהי ינב ידי לע 2-8 ונסבוה וב
בקעי רעושה - ר"תיבב םינקחשה יריכבמ םיינש הנועה ףוסב
הארנו ,הריוואה תא הריכעה קר - קולשוק גלוא רשקהו גייסא
.םלועל ר"תיבל רוזחי אל ןטקש היה

רורד םע םיקודה םיסחי לע רמש ר"תיבב דחא שיא קר
היה םבילש םינקחשו םידהוא ,הלהנה לומ דחא שיא - ןטשק
הליגר לגרודכ תצובקב .אבס-רפכמ רעישה-ףוסכ ןמאמה לע רמ
אוה שיאהו םילשורי ר"תיב איה הצובקהשכ לבא ,הברה אל הז
תופילאב תימשר ר"תיב התכז וב עובשב .קיפסמ הז ,הנחוא ילא
.הצובקל בש ןטשקו ,הקסיעה הרגסנ

[Dadash Kashtan and Avram Levy] ןזוא אצומ הנחוא ילא- 96 רבמצד
לכ) םילשורי ר"תיב תלהנה לצא תבשק
(ישיבא ידעל תורומש תויוכזה

םיימיספהו ,הסנכה-סמ תוגיגח ולחה ןכמ רחאל דימ
תיסנאניפה הכמה ןיב בולישהש רבכ ואבינ וניניבש
- וא ,הגילה תיתחתל ר"תיב תא רדרדי שדחה ןמאמל
תורתוכ .חתמו ןיינע לוטנ םוקמ ,הלבטה זכרמל - ךכמ עורג
,בזוע יולאש ,סט יזרח - ךודכדה תא וריבגה קר טרופסה יפסומ
קאיטרטו הינמרגל חרב טנושיפ ,הינתנל רזוח במוד ,סעוכ הליחכ
תומש תא ןנשל יתלחתה ןושארה ןומיאב .הניארקואל שרוגמ
ןיימדל יתיסינ ימצע תא דיחפהל יתיצרשכו ,רעונה ינקחש
.תופולאל הפוריא עיבגב ןושארה קחשמה תא

לש םינומיא המכב יתרקיב םינורחאה םייעובשב
לש וינומיאב .טלוב היה יונישה תויעוצקמ-אלה יניעל םגו ,ר"תיב
הריגסהו הקודהה הרימשה ,ץחלה יאשונ ושגדוה ןהכ ילא לש
,הלאה םיאשונה תא חינזמ אל ןטשק רורד .ביריה ינקחש לש
לש הריהמ הענהל ולצא תינפומ בלה תמושת רקיעש הארינ לבא
םיכלהמב םינקחשה ללכ ףותישו ,הריסמ תלבקל תוררחתשה ,רודכה
הארנו רתוי םיכורא םינומיאה .םייפקתהו םייתנגה - םינושה
ר"תיב הכמתסה הנורחאה הנועב .ןמאמה תא םיכירעמ םינקחשהש
ןקחש ףותישב םיתיעל ¬תיתריצי הפקתהו השקונ הנגה לע
תא וביג םיימדקה םימלבה ינש »דבלב םיינש וא דחא
רתיו אל ןהכ ילאו (בוקינסלט/סיסקובא) ירוחאה רושיקה
ריזחמ ןטשק .תויתנגהה תומישמה לע יול קילומשו םלסמאל
,דחמ רתוי יפקתה לגרודכ החיטבמה ,4-4-2 תטישל ונתוא
חקלה תא קיפה אוה םא .ךדיאמ ףרועב רתוי הלודג תועיגפ לבא
ותושרלש ןויכמ ,היוח ונל היופצ ,ר"תיבב ולש הנורחאה הנועהמ
.םינש 4 ינפל וקחישש הלאמ רתוי םיבוט םינקחש הנשה םידמוע
יצולח לש םהיניע ןבול תא ןייפנרוק קיציא הארי - אל םא
.תונורחאה םייתנשב לגרוהש יפכמ םימעפ רתוי הברה ביריה
.םמעשמ היהי אל הרקמ לכב

[Dadash Kashtan and Avram Levy] ןטשק רורדו שדד השמ - 1997 יאמ
תא ןמאל רורד לש ותרזח לע םיעידומ
תויוכזה לכ) תיעיברה םעפב הצובקה
(ישיבא ידעל תורומש